“孔子新汉学计划”博士奖学金项目

申请流程图

申请“孔子新汉学计划”博士生项目常见问题

一、项目概况

1.“来华攻读博士学位”项目和“中外合作培养博士”项目有何区别？

“来华攻读博士学位”支持非中国籍硕士毕业生来华，利用3-4年攻读中国大学博士学位；“中外合作培养博士”支持外国大学在读非中国籍博士来华进行6个月-2年的访学、调研或撰写论文等。

2. 博士生项目审核的程序是怎样的？大概何时可以知道结果？

一般首年9月开放申请，次年2-3月截止报名（具体参考当年要求），在6月左右公布录取结果。申请材料将经申请学校、院系及导师审核，并由项目专家委员会通过材料评审与远程面试来确定最终录取人选。

3. 我怎样与孔子学院总部的负责老师联系？

在报名过程中有任何问题，建议通过邮件与孔子学院总部的负责老师联系，并在邮件中注明您的姓名和申请编号（如CCSPFRA1500000）。

联系邮箱为：ccsp@hanban.org或wangxinsheng@hanban.org

4. 我是否应该与中方导师提前联系？

中方导师的研究方向是否与申请人学习计划相契合，是申请成功与否的关键。按照录取流程，申请材料须经报考院校与所选导师同意。我们建议申请人自身实际出发，选择合适的导师，特别是注意导师所在院系，提前主动联系，联系方式请见：http://ccsp.chinese.cn/article/2014-07/02/content_543429_4.htm

二、注册登录

5. 我去年在网上申请过，没有被录取，今年是否还能用原来的账号申请？

每个账号的有效期限只有一年，去年的账号无法继续使用，需要用新的邮箱注册报名。

6. 我能否用去年注册的邮箱注册新的账号？

一个邮箱只能注册一个账号，每个账号的有效期限只有一年，所以使用过的邮箱无法注册新的账户，需要使用其他邮箱注册。

7. 我忘记了用户名和密码，怎么找回？

在您完成账户注册后，您的注册邮箱会自动收到一封用户名和密码的确认邮件，如忘记用户名和密码，可在注册邮箱找回。

8. 我突然无法登录我的账号，是什么原因？

①系统正在维护（会有“系统维护中”的提示），请耐心等待维护结束后再进行登录。

②您使用的浏览器（browser）与报名系统不匹配，建议您使用IE浏览器登录。

③如果不是以上两种原因，建议您与我们的技术人员联系，联系方式为：

电子邮箱：hanban_support@hanyu.open.com.cn

电话：86-10-59301231。

请在邮件正文注明您的姓名、申请编号（如CCSPFRA1500000）。

三、材料准备

9. 除了填写申请表，我还需要准备哪些材料？

①申请中外合作培养博士项目必需提供的材料有：在读博士生证明中文或英文翻译公证件、HSK成绩单（3级以上）或其他汉语水平证明、2封本领域专家推荐信（外方导师推荐信优先）、护照扫描件。

②申请来华攻读博士学位项目必需提供的材料有：大学本科、硕士学习期间成绩单与学位证书中文或英文翻译公证件、HSK成绩单（5级以上）或其他汉语水平证明、2封本领域专家推荐信、护照扫描件。

除了以上必需材料，如申请者可提供当地孔子学院推荐信、中国驻当地使领馆推荐信、报考的中方导师接收函，也会对申请有一定帮助。

10. 我正在攻读本国（或中国）的硕士学位，预计明年7月前毕业，没办法提交硕士学位证书，是否能报考今年的项目？

可以报考，请在报名时提交预毕业证明及在读证明，如被项目录取，需要在入学时提交硕士学位证书原件。

11. 我的硕士学位是在中国取得的，是否能报考？

可以报考。

12. 我的硕士（或本科）的学位证书是在中国高校取得的，是否还需要翻译公证？

只有在非中国地区的高校取得的学位证书需要翻译公证，在中国高校取得的证书不需要翻译公证。

13. 我的硕士（或本科）的学位证书是在非中国高校取得的，怎样进行翻译公证？

可在本国或中国的翻译公证机构进行翻译公证。

14. 我没学过汉语（刚刚开始学汉语），汉语水平不好，可以报考吗？

“孔子新汉学计划”的两个博士项目均要求一定的汉语水平，远程面试主要用汉语进行，建议汉语水平达到要求后再报考。

15. 我汉语水平很好，但是没有考过HSK考试，当地HSK考试场次非常少，如果在截止时间前没办法提供HSK成绩，是否可以报考？

HSK成绩是报考的重要材料，建议申请者提交2年以内的HSK成绩单。如果确实无法在规定时间内提交，请先提交其他汉语水平能力证明，如被项目录取，需要在入学时提交HSK成绩。

16. 我很久之前考取的HSK成绩，是否还可以作为报考材料？

如果确实无法在规定时间内提交最新HSK成绩单，也可提交2年以前的HSK成绩。

17. 专家推荐信有什么具体要求？

对于专家推荐信的格式、内容、字数没有固定的要求，建议分别提供一名中国专家及一名外国专家的推荐信。推荐人可以是中外本领域知名专家、学者、外国（或中国）在读（或毕业）学校硕士生或博士生导师等。

18. 孔子学院推荐信可以算作专家推荐信吗？

报考本项目要求申请者提供2封本领域专家推荐信，孔子学院推荐信不算做专家推荐信。

19. 我没有孔子学院推荐信，是否会对我的申请造成不利影响？

孔子学院推荐信不是申请必需材料，没有孔院推荐信不会影响奖学金申请。

四、在线报名

20. 有没有在线报名指导手册可以帮助我在线报名？

有，请参加见报名系统首页资料下载。

报名系统网址：http://ccspzc.chinese.cn/ScholarShipSiteDr/login11.aspx。

21. 我无法上传照片，怎么办？

①点击“浏览”选择新的照片文件，点击“上传”后可以预览图片，然后在预览图片上选取要截取的范围，选取完毕后点击“确定”按钮，最后点击“保存”按钮保存生成的头像。（上传的文件需小于300KB，且格式为“*.jpg/*.gif/*.bmp/*.jpeg”）。

②如果按照此操作方式还是无法上传，请与我们技术人员联系，联系方式为：

电子邮箱：hanban_support@hanyu.open.com.cn；

电话：86-10-59301231。

22. 我无法上传附件，怎么办？

①点击“选择文件”，选择电脑中希望上传的附件（上传附件小于2M），点击“上传”。②如果按照此操作方式还是无法上传，请与我们技术人员联系，联系方式为：

电子邮箱：hanban_support@hanyu.open.com.cn；

电话：86-10-59301231。

23. 我可以同时申请几个学校？

每个申请人提交一份申请表，可填写两个志愿学校。项目将优先按第一志愿录取。

24. 报名系统上没有我希望报考导师的姓名，导师名录(http://ccsp.chinese.cn/article/2014-07/02/content_543429_4.htm)中有他/她的姓名，我可以选择他/她作为我的导师吗？

可以，请在报名系统中“中国大学名称”选项中选择这位导师所在学校，在“中国导师姓名”选项中选择“其他”，在新出现的文本框中填写导师姓名。

25. 报名系统上没有我希望报考导师的姓名，导师名录(http://ccsp.chinese.cn/article/2014-07/02/content_543429_4.htm)中也没有他/她的姓名，我可以选择他/她作为我的导师吗？

如确有此需求，请与 ccsp@hanban.org联系确认。

26.“来华研修计划”如何撰写？

申请人可以根据自己的研究领域、研究方向等，详细阐述拟在华学习或研究的具体内容、方式或专业信息等。“来华研修计划”是申请最为重要的材料，请认真对待。

27. 我怎样与当地孔子学院的负责老师联系？

大家可通过各孔子学院的官方网站获得负责老师的联系方式，也可以通过http://www.hanban.org/confuciousinstitutes/node_10961.htm获得负责老师的联系方式。

28. 2016年项目的在线申请截止时间是什么时候？

网上申请系统将于2016年2月15日23:59（北京时间）关闭，之后进入评审阶段，并将对进入初选的申请人进行视频面试。

五、材料邮寄

29. 我是否需要把材料邮寄到中国?材料邮寄的截止时间是?

申请“孔子新汉学计划”除完成网上报名外，还需将申请材料邮寄到孔子学院总部，地址为：

汉学研究工作处，孔子学院总部/国家汉办，北京市西城区德胜门外大街129号,100088

Division of Sinology and China Studies, Confucius Institute Headquarters, 129 Deshengmenwai Street, Xicheng District, Beijing, China. 100088

30. 邮寄时，我需要提供HSK成绩单的原件还是复印件？

请提供HSK成绩单的原件。

31. 邮寄时，我需要提供推荐信的原件还是复印件？

请提供推荐信原件，如本人无法邮寄推荐信原件，可让推荐人直接将推荐信密封，并邮寄至孔子学院总部，并注明被推荐者的姓名（英文）及申请编号（CCSP开头的字母数字组合）。

32. 邮寄时，我需要提供学位证书的原件还是复印件？

①如您的本科或硕士学位证书是在中国大学取得的，请邮寄学位证书的复印件。②如您的本科或硕士学位证书是在非中国大学取得的，请邮寄学位证书的复印件以及翻译公证件。③注意：请一定注意不要邮寄学位证书的原件，以免邮寄过程中遗失。

六、申请审核

33. 我怎样查看我的申请状况？

申请人可通过登录报名系统，查看申请状况。申请状况说明请见报名系统首页资料下载。

报名系统网址：http://ccspzc.chinese.cn/ScholarShipSiteDr/login11.aspx。

34. 我怎样知道下一步需要做什么？

总部会通过电子邮件与大家联系，告知项目进展情况，请务必保证电子邮件有效畅通，注意查收并及时回复邮件。

35. 是否需要参加面试，面试是什么时间?是否需要去现场?

一般情况下,总部会于每年4月-5月对通过材料评审的申请者开展远程视频面试。

36. 什么时候能知道最终结果？

一般情况下，会在5-6月份通过邮件公布最终结果。

37. 如果我被项目录取，是否可以接受其他奖学金资助？

请您在申请书中注明所享受奖学金的情况，一般来说，享受“孔子新汉学计划”奖学金资助在华学习期间不可同时享受其他中国奖学金资助。

38. 我希望在职读博，是否可以申请？

“孔子新汉学计划”只支持在华脱产学习，且如被项目录取，在校学习期间不得就业、经商，或从事其他经营性活动。