5月22日,日内瓦大学孔子学院举办了题为“中西文化比较:十个关键词”的公开讲座,演讲者为原日内瓦大学美国文化教授、现都柏林圣三一学院的客座教授约翰·布莱尔(John Blair)。布莱尔教授近二十年一直在从事中西文化深层价值观的比较研究,多次在中国不同大学与中国学者合作研究,并就这个主题出版了两本专著。
布莱尔教授通过十个关键词,介绍了中国文化深层价值观中的几个重要内容,即孝、面子、关系、心、气、易、道、和、乱、和策略。讲座中,布莱教授把这些基本概念联系起来,证明其“万物无常”与“一切都是相连的”之观点。他不仅讨论这些词的外文翻译中存在的问题,而且与西方文化中的相关概念或思想进行了详细的比较与分析。
80多名听众聚精会神地听取了讲座,最后向演讲者提出了很多问题,讨论热烈。
上一篇: | 特拉维夫大学孔子学院代表参加以色列当地学校的多国文化交流活动 | 下一篇: | 意大利博洛尼亚大学孔子学院举办2017年YCT考试 |